柳宗元29时局动荡,为亲人担忧

在古代有一类官员尤为难能可贵，他们就是为老百姓着想的好官，这类官员在古代非常的少，因为古代老百姓在官员们的眼中就如同草芥，没有几个官员真的会将老百姓放于心中，大部分的官员都只会为自己，从不将老百姓当一回事，正因如此，所以那些为老百姓着想的官员才难得，才会如此的受老百姓们的欢迎和敬重。

针对柳州百姓迷信落后的风俗习惯，柳宗元严令禁止江湖巫医和算卦先生到处骗人，又通过发展文化卫生事业来破除迷信落后的不良风俗，还兴办学堂；针对柳州街道脏、乱、差，柳宗元动员当地的老百姓一齐动手，重新修筑城墙，使“城郭巷道，皆治使端正，树以名木”，他还亲自栽种仙灵毗（即淫羊藿）、木槲花等中草药，并写了《种仙灵毗》一诗，用以宣传这种草药对治疗脚病的神奇疗效。他还结合自己治病的切身体验，宣传推广《治疗疮方》、《治霍乱盐汤方》等民间验方，还教老百姓练习华佗传下来的古式保健操“五禽戏”。

正当柳宗元把全部的精力都投入到柳州的建设上时，突然传来朝廷的消息，宰相武元衡被刺杀死了，御史中丞裴度也被袭击受伤，不过没有生命危险。这突如其来的消息，让柳宗元有些茫然。

一个月后，长安城又传来消息，刺杀宰相的凶手都已经政法，背后真相是武元衡和裴度因为支持削藩的政策，地方势力暗中勾结宦官集团，雇佣敢死之士潜入长安城，利用上早朝的机会，天黑人杂，刺杀了宰相武元衡。

柳宗元虽然和武元衡的关系很不好，但在削弱藩镇势力的观点上是一致的。柳宗元此时的心情非常复杂，一方面对武元衡之死感到惋惜，另一方面又有几分的怨愤和幸灾乐祸。

此时正是仲夏季节，蚊虫、飞蛾、百舌在空中飞舞。柳宗元想到在韶州的岳丈，岳丈大人为人仗义直言，他担心在这种宦官干预朝政的情况下，岳丈大人是否能够平心应对，想到这里，柳宗元匆匆写下这首《柳州寄丈人周韶州》，托人送了过去。

丈人：岳父。越绝：越之绝境。

舂（chōng）：用杵臼捣去谷物的皮壳。

印文：印泥。经旬：指很长时间。旬，十日为一旬。

砚匣：放砚台的匣子。尽日：犹终日，整天。

梅岭：即大度岭，在江西、广东两省边境。

桂江：西江支流。

鰅（yú）鳙（yōng）：两种鱼，鰅一种表面有斑纹的鱼，鳙也称胖头鱼，都属鲶鱼的一种。

忘机：泯除机心，指一种消极无为，淡泊宁静的心境。

为想：可以想想。憔悴：黄瘦，瘦损。

白话译文

地处越绝之境的柳州，只见山峰万千，连绵不断。我整日坐在空荡荡的书屋，沉默不语，愁绪难奈。那官印经久不用已生绿霉，砚盒也久不磨墨被尘土遮盖。

遥望韶州方面的梅岭，如藏在烟雾之中的翡翠，近看秋日的柳州河水，偶尔可见怪鱼鰅鳙浮上来。老丈人啊，千万不要任性为人行事，而忘掉了机巧权变，想想我如此凄然寂寞，当以为戒。

昨日渐多，明日越少，今日还在，把握现在，做一个有价值的人。